E Ola Kukui - from O'ahu イオラニ宮殿とハワイの情報!

ハワイの文化や歴史、イオラニ宮殿についての情報をお伝えします。

"E Ola Kukui"(エ・オラ・ククイ)とは「ククイ(明かり、転じて導くという意味)のように生きよう」という願いを込めてつけました。純粋な情報を現地からお届けできるように努めますので応援してくださいね。時にはハワイとアメリカ情報も入ります♪

ハワイ情報

今週のロイヤルハワイアンバンド ショー

今週の金曜日、いつものロイヤルハワイアンバンドの演奏に加え、日本から3つのハーラウが来訪し、フラを披露します。

同ハーラウは、ホノルル市と茅ヶ崎市が新しく姉妹都市になったという発表が行われたホノルル市評議会で躍るために来府しました。

この姉妹都市成立の陰で活躍したのは、日本でのワールド・インビテーショナル・フラフェスティバルを創始した故カズコ・マカナ・セリッグさん。彼女は本日の姉妹都市締結宣言の評議会ミーティングに来る予定になっていましたが、長く闘病していたガンのために
数週間前に亡くなりました。
 
この姉妹都市締結を祝い、ロイヤルハワイアンバンドを日本に招待するというのは、彼女の一つの夢でもありました。今週金曜日正午に行われるロイヤルハワイアンバンドの演奏では、故セリッグさんを讃えて3つのハーラウがフラを躍ります。

ハワイ語が流暢なカズコさんは、ハワイ語の修士課程を修了し、ハワイ語を教えると同時に、ハワイ語・英語を日本語に訳したり、記事を書いたりして活躍され、多くのハワイ文化に携わる人々から愛されていました。美しいフラダンサーでもあり、ウクレレ奏者としても活躍をしました。アロハスピリットをシェアしながら日本でハワイ文化を広め、そして日本とハワイの文化交流に力を注いだカズコさんのご冥福をお祈りいたします。

ホノルル動物園駐車場の使い方、その2

さて、翌日もここを使うことがありましたので、今度は写真を撮って参りました!

IMG_0404
これがマシン。まず左のキーを使って、自分の車のライセンス番号を入力します。入れたら、緑のボタンでエンター。

IMG_0405

するとお金を要求してきますので、クレジットカードまたはコインをいれます。不便なのは、時にコインを受け入れなかったり、クレジットカードを受け付けなかったりするので、両方用意しているのが良いです。

そして、コインはクォーター(25セント硬貨)のみ!!!

で、私は最初はコインを受け付けてくれなかったので、カードで行いました。この場合は、カードを入れて、ブルーの小さなボタンを押して行くと1時間毎に駐車時間が延長されます。1時間1ドル、これはワイキキでは安いです♪

IMG_0406
そして、最後に希望の時間まで行ったら、ブルーと書いてありますが、緑のエンターだったと思いますよ。(笑)

すると、機械がレシートをプリントしますので、それを証拠にもって終わりです。車のダッシュボードにレシートを入れておく必要はありません。

途中時間延長をしたい場合はテキストになったようです。発音キャッチャーが使えなかったからかもしれません!(笑)

まだ確認していませんが、何たって機械相手なので、最初から時間を多めにして1回で済ませるのが安心です! 

ホノルル動物園駐車場の使い方

ワイキキは本当に駐車場がネックです。ってなことで、ホノルル動物園がよく使われますが、新しい機械になってから、ちょっとわかりにくいって方もいらっしゃるのではないでしょうか。

で、今日は使わざるを得ない状況になりまして、うちに機械の写真がどこかにあるだろうからと高をくくって撮らずに帰って来たら、ありませんでした!

ということで、レシートで説明しましょう〜♪

IMG_0402
上のペーパーナプキンでかぶせたところには車のライセンスプレートナンバーが入ります。(日本でいうナンバープレートですね!)

まずは、機械がテロップをながしていれば動いているので、そこにナンバープレートを入力します。次に何時間利用するか、矢印を使って入力します。デフォルトは1時間。これを逃さないように最初に決めておくのが便利です。私は今日は3時間ぐらい必要だったので、3時間。

料金はコインまたはクレジットカードで払いますが、クォーターを受け付けてくれないマシンだったので、クレジットカードを入れると、なぜかもう1度やり直しになりました!(怒)

こういうことは良くあるので、辛抱強くやってください。(笑)

駐車した場所の番号は自分のためのもので、機械にインプットする必要はありません。

追加料金が必要な時は、テキストを送れと書いてありますが、送信先の番号はロサンゼルスになっていますので、携帯の使用に制限のある方は注意です。

以前はこれがボイスレコードになっていて、アルファベットをいうのですが、何度言ってもまったくトンチンカンな(そこまで発音悪くないと思うのですが)答えが返って来て、結局自分の足でもう1度向かってコインを入れて来たことがありますが、そんなことがあったからか、今ではテキストのようですね。

ワイキキのダイヤモンドヘッドよりのビーチやホテルに用事のある方は便利ですよ。カピオラニ公園のカラーカウア通り沿いにスポットを見つけられない時はココが良いです。あまり歩かなくて済みます。そうそう、ハンバーガーのテディズもありますしね!

ハワイ文化を無料で学ぼう♪

水曜日に写真を撮ったばかりだったのに、あっという間に土曜日になってしまって、覚えていたつもりの情報がもうあやふやになっているので、一気にご案内です!(笑)

ハワイに来たなら一度は自分で作ってみたい生花のレイ。無料で学べます。

それはこちら。

IMG_0248

ロイヤルハワイアン・センターです。ビーチウォークでおなじみのルアーズとカラーカウア通りのコーナーに近い1階で月曜から土曜までの1時から2時まで、行われています。私の記憶では月〜土でしたが、こちらで確認されるとスケジュールの変更がわかりますね! 

ウクレレやキルト、フラのレッスンもありますよ。

無料で教わってレイをもらって帰りますが、テーブルにはチップの箱などがおいてありますので、心付けとして1〜2ドルでも良いので、さりげなく差し上げるのが良いですね。 

日本語のページもありました! 

噂のパンケーキ屋さんに行ってみた

日本の方の「ハワイ情報通」ぶりにはビックリします。ワイキキのお店やら商品情報などは日本人の方がローカルよりもはるかに知っているのではないかと思います。(笑)

ローカルはワイキキで仕事をしていなければ、特別な場合でないとワイキキまで出向いて行きませんからね〜。 というか、ワイキキで見かける白人さん達もメインランドから引っ越して来たばかりとかの、いわゆるローカルではない人達が働いている様な気がします。だから、なおさらワイキキがメインランド化していくのではないのかなあ、と思います。

さて、それはさておき、日本人の好きなEggs 'n Thingsに初めて行きました!!!(笑)といっても、かれこれ1ヶ月前ですが。

なぜ日本人がこれほどまでにパンケーキにこだわるのかわかりませんが、日本からのお客様のリクエストでしたので、じゃあ、混まないエッグスと言うことで、アラモアナ、ニジヤマーケット隣のお店に参りました♪

IMG_0153

まだ午前中でしたので、ガラガラ!ワイキキで並んでいるのとは大違い!

お客様はパンケーキを頼みましたが、私は元々パンケーキというか、ホットケーキね、あまり得意ではないので、この通り、

IMG_0154

オムレツ。トイメンがパンケーキ。

腹が欧米人、ハワイアン、になっている私にとって、このオムレツでは不足です。(笑)

でも、パンケーキの方は、「もういいや」とおっしゃってました。

だから、言ったでしょう?単なるホットケーキみたいなもんだよ、って。

と言っては身も蓋もないので、どうしても食べてみたい〜!と言う方は、アラモアナまで行ってみてください。多分、ワイキキで待っている間にごはん食べられますよ〜! 
livedoor プロフィール
記事検索
最新コメント
イオラニ宮殿ファン集合!
Tripadvisorさんに選んでいただきました♪
ギャラリー
  • イベントのご案内です♪
  • 明治天皇からの御手紙 − ビショップ博物館の楽しみ方
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
QRコード
QRコード
タグクラウド
  • ライブドアブログ