E Ola Kukui - from O'ahu イオラニ宮殿とハワイの情報!

ハワイの文化や歴史、イオラニ宮殿についての情報をお伝えします。

"E Ola Kukui"(エ・オラ・ククイ)とは「ククイ(明かり、転じて導くという意味)のように生きよう」という願いを込めてつけました。純粋な情報を現地からお届けできるように努めますので応援してくださいね。時にはハワイとアメリカ情報も入ります♪

リーヒンムイ

ベイビー・ルアウ

ハワイの歴史をちょっとかじったことがある方ならご存知と思いますが、昔は子供たちの生存率が低かったんですね。そこで、子供が生まれて1才になるお誕生日は盛大なお祝いをするのが習わしです。とにかくこのハワイはお祝い事が好きです。

昨日はフラシスターの1人の子が1才になったので、そのお祝いにはるばるカポレイまで行って参りました。カポレイとは、コオリナの手前。新興住宅地です。まだまだ空き地がたくさんあって、そんな中に集合住宅がポツ、ポツと。その中のリクリエーション・センターで行われました。

時間は11時から。この頃慣れたものの、やはり日本人の私は遅刻するということが苦手です。それでも10分は過ぎていたと思いますが、会場はこの通り。

IMG_4419

いないぢゃん!

と言うことで、写真を撮って待つことに。

テーマはてんとう虫♪
IMG_4416

センターテーブルも可愛くできました!
IMG_4417

こちら、アメリカらしい、というかハワイらしいスイーツコーナー。
なぜ、ソルティかというと、ハワイはアラレが入るのですよ。
IMG_4418

舞台袖ではミュージシャンが練習。後に、私達もクムたちに混じって踊らされることに・・・。と言っても新人組は二人・・・。

IMG_4423

なんと!ハワイに飴細工屋さんがいるのですよ!!!

IMG_4425

スイーツコーナーには子供と親!私達も特別に袋をもらって並びました。ハワイのポップコーンは、アラレと混ぜて、そこにリーヒンムイ(甘い梅)の粉をかけたりします。なんだか不思議、でも結構イケたりするのです。

IMG_4426

私のお目当てはこちら。むふふ。

 IMG_4424

風船屋さんも出てました。私も作ってもらえば良かった・・・。

IMG_4427

さて、飴屋さんの二人。一人一人注文を受けて作って行きます。私は「ドルフィンに乗ったピカチュウ!」をお願いしてピカチュウを却下されました。なら、「ホヌとドルフィンで」がオッケーで、念のために、「ドルフィンに乗ったホヌで」と頼んだら、「それは出来ません」とまたしてもお断りを受けてしまいましたので、別々に作ってもらいました。

IMG_4432

すると、シスターたちは1つずつしか作ってもらっていなかったので、多大なブーイング。日本人だということで、「ずっこい!」のだそうです。何でも聞くのが当然でしょ?

さて、メインのご飯はこちら!

IMG_4428

おなじみハワイアンプレートで、右のポケの下に隠れている黒いものはオピヒ。これ又ハワイの珍味です。笠貝というようです。塩漬けのアワビと言う意味もあるので、アワビの親戚でしょうか???

さて、シスターたちはそれぞれにバルーンの帽子を作ってもらい湧いていました。なんで私ミスしたのかしら?

IMG_4430
 
で、考えたら、肝心のベイビーもお母さんも写真に撮りませんでした!(笑)
そして、いきなりステージに呼ばれて、大クムに怒鳴られる前に出て行きなさい、と小クム(勝手にそう呼ばせていただきます)に急かされ出たものの、そんな2ヶ月前で一旦お役目終了したものは練習しておりません!前列のクムたちを見習って、ミュージシャンの横でこっそりと踊らせていただきました。ま、新人組なので、舞台に上がっただけでクレジットもらえたようです。(笑)

このベイビー・ルアウ、すぐにもう一人、そして数ヶ月後には又一人ありそうです・・・。

ご存知マラサダ!

今日は実はもう1軒寄って来たところがあります。
たま〜〜〜にすご〜〜〜く食べたくなるマラサダのお店、レナーズ。もう横浜にも出来ているから珍しくも何ともないでしょうが、やはりホノルル、っていうとお菓子はマラサダ!

アレルギーかと思っていたのが、こりゃどうやら風邪っぽくてだからなおさら体に悪い甘いものが欲しいのかもです。

とにかく、普通なら家から3分かからないレナーズに行くのが億劫になるのに、今日はまっすぐ家を通り越してお店に。

今日はお店では小学生の子と思しき女の子がお手伝いをしていました。それも大人顔負けの接客!なので、こちらもフツーのお客さんになりました。

店内はこんな感じ。私が入った時は男性一人しかいなかったのに、私の後に続々とお客さんが入ってきました。やっぱり私って人寄せパンダ。

IMG_1831

私は今日はココナッツクリームの「ハウピア」と「リーヒン」をゲット。ハウピアはハワイアンフードを食したことのある人ならもうご存知だと思いますが、ココナッツの寒天みたいなもんです。さっぱりしていて私は好きです。

「リーヒン」は中国語。Li hingです。Li hing muiと言うのがハワイの人達の好物。乾燥した甘い梅です。Li hingがトラベルするという意味でmuiが梅だとか。要するに持ち歩き出来るお菓子の梅。カリカリ梅みたいなもんですね。

ウォルマートなどによく売っています。ちっちゃなビニール袋入りのものです。大抵はこういうのって中国産だし、お砂糖じゃなくて体に悪い甘味料なんかを使っているから買わないんですが、ついつい買ってしまいました。

IMG_1833

なんてことはない、リーヒンのパウダーをまぶしてあるだけ。ハワイ人の好みではありますが。やっぱり普通のにしておけば良かった、と後悔。アツアツで美味しかったですけどね。

行ったことのない方に、レナーズはカパフル通りにあります。
この看板が目印。
IMG_1832

通りの向こうにはアメリカ大型スーパーセーフウェイがあります。この前掲載したBurgers on the edgeもこの中間です。



*皆様のご声援のおかげで、飛躍的にランキングが伸びてきました!ありがとうございます♪
これからも応援よろしくお願いいたします!!!

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ
にほんブログ村
フラダンスがフラと呼ばれる日を目指して!

ご共感いただけたらポチッとお願いします♪

 

☆ ハワイオリジナルのデザインも承ってます!(英語) ☆

 ───┬───────────

    └─→ http://www.cafepress.com/KealohaHonua   
 
livedoor プロフィール
記事検索
最新コメント
イオラニ宮殿ファン集合!
Tripadvisorさんに選んでいただきました♪
ギャラリー
  • イベントのご案内です♪
  • 明治天皇からの御手紙 − ビショップ博物館の楽しみ方
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
  • 日本人が知らないショッピング
QRコード
QRコード
タグクラウド
  • ライブドアブログ